Filename: /text/schart/01/type_stock.xhp

(variable: type_stock)Chart Type Stock
(variable: type_stock)グラフの種類、株価(hd_id966216.)

On the first page of the Chart Wizard you can choose a chart type.
グラフウィザードの最初のページで、グラフの種類を選択できます。 (par_id3516953.)

Stock
株価(hd_id5268410.)

A Stock chart illustrates the market trend given by opening price, bottom price, top price and closing price. The transaction volume can also be shown.
株価チャートは、始値、安値、高値、および終値を要因とした市場動向を示します。 取引高も表示できます。(par_id61342.)

For a Stock chart the order of the data series is important. The data should be arranged as shown in the example table below.
株価チャートでは、データ系列の順序が重要です。 データは、次のテーブル例で示すように配置してください。(par_id2131412.)

The open, low, high, and closing values of a row build together one data unit in the chart. A stock price data series consists of several rows containing such data units. The column containing the transaction volume builds an optional second data series.
行の始値、安値、高値、および終値が、グラフ内の 1 つのデータ単位を構築します。 株価データ系列は、このようなデータ単位を含む複数の行から構成されます。 取引高を含む列は、オプションの第 2 データ系列を構築します。(par_id3004547.)

Depending on the chosen variant, you do not need all columns.
選択したバリエーションによっては、すべての列が必要でない場合があります。(par_id6401867.)

Stock Chart Variants
株価チャートのバリエーション(hd_id18616.)

Choose the Stock chart type on the first page of the Chart wizard. Then select one of the four variants.
グラフウィザードの最初のページで、株価 チャートタイプを選択します。 次に、4 つのバリエーションの 1 つを選択します。(par_id6138492.)

Type 1
タイプ1(hd_id4569231.)

Based on low and high column the Type 1 shows the distance between bottom price (low) and top price (high) by a vertical line.
タイプ 1 は、安値 および高値 列に基づいて、安値と高値の間の距離を垂直線で示します。(par_id291451.)

Based on low, high, and close column Type 1 shows an additional horizontal mark for the closing price.
タイプ 1 は、安値、高値、終値の列に基づいて、終値を示す水平線も表示します。(par_id3341776.)

Type 2
タイプ2(hd_id5947141.)

Based on open, low, high, and close column Type 2 generates the traditional "candle stick" chart. Type 2 draws the vertical line between the bottom and top price and adds a rectangle in front, which visualizes the range between the opening and closing price. If you click on the rectangle you see more information in the status bar. Office uses different fill colors for rising values (the opening price is lower than the closing price) and falling values.
始値、安値、高値、終値列に基づいて、タイプ 2 は典型的なローソク足グラフを作成します。タイプ 2 では、安値と高値が縦線で結ばれ、始値と終値の幅が長方形で示されます。長方形をクリックすると、ステータスバーに詳しい情報が表示されます。Office は始値より終値が高い長方形と始値より終値が低い長方形を異なる色で表示します。(par_id1911679.)

Type 3
タイプ3(hd_id9364909.)

Based on volume, low, high, and close column chart Type 3 draws a chart like Type 1, with additional columns for the transaction volume.
出来高、安値、高値、終値に基づいて、タイプ 3 の縦棒グラフはタイプ 1 のグラフに、出来高を示す縦棒グラフを加えたようなグラフになります。(par_id4473403.)

Type 4
タイプ4(hd_id4313791.)

Based on all five data columns volume, open, low, high, and close, Type 4 combines a chart of Type 2 with a column chart for the transaction volume.
出来高、始値、安値、高値、終値の 5 つすべてのデータに基づいて、タイプ 4 のグラフは、タイプ 2 のグラフと出来高を示す縦棒グラフを 1 つにします。(par_id4331797.)

Because measurement for transaction volume might be "units", a second y axis is introduced in chart Type 3 and Type 4. The price axis is shown on the right side and the volume axis on the left side.
出来高の測定は特定の単位に基づいて行われる場合があるので、タイプ 3 グラフとタイプ 4 グラフでは、第 2 y 軸が使われています。株価軸が右側に表示され、出来高軸が左側に表示されます。(par_id4191717.)

Setting the Data Source
データソースの設定(hd_id2318796.)

Charts based on its own data
独自のデータに基づくグラフ(hd_id399182.)

To change the data series of a chart having its own data, choose Chart Data Table from the View menu or from the context menu of the chart in edit mode.
固有のデータを持つグラフのデータ系列を変更するには、「表示」メニュー、または編集モードのグラフのコンテキストメニューから、「グラフのデータテーブル」を選択します。(par_id5298318.)

In an embedded chart data table, the data series are always organized in columns.
埋め込みグラフのデータテーブルでは、データ系列が常に列で管理されます。(par_id7588732.)

For a new stock chart first use a column chart. Add the columns you need and enter your data in the order which is shown in the example, omitting any columns not required for the desired variant. Use Move Series Right to change the column order. Close the chart data table. Now use the Chart Type dialog to change to the stock chart variant.
新しい株価チャートでは、最初に縦棒グラフを使用します。必要な列を追加して、例に示す順序でデータを入力します。不要な列は削除します。列の順序を変更するには、「列の入れ替え」を使用します。グラフのデータテーブルを閉じたら、グラフの種類ダイアログで、株価チャートのタイプを変更します。 (par_id95828.)

If you have already got a stock chart and you want to change the variant, then first change the chart type to a column chart, add or remove columns so that it fits to the variant, and then change the chart type back to a stock chart.
株価チャートがすでにあり、そのバリエーションを変更する場合は、最初にグラフの種類を縦棒グラフに変更し、そのバリエーションに合わせて列を追加または削除してから、グラフの種類を株価チャートにふたたび変更します。(par_id6182744.)

Do not write the name of a data series in a row. Write the name into the field above the role name.
行にデータ系列の名前を書き込まないでください。 名前は、ロール名の上のフィールドに書き込んでください。(par_id3496200.)

The order of the rows determines how the categories are arranged in the chart. Use Move Row Down to change the order.
行の順序によって、カテゴリがグラフ内でどのように配置されるかが決まります。順序を変更するには、「行の入れ替え」を使用します。(par_id7599108.)

Charts based on Calc or Writer tables
Calc または Writer テーブルに基づくグラフ(hd_id888698.)

You can choose or alter a data range on the second page of the Chart wizard or in the Data Range dialog. For fine tuning use the Data Series dialog.
グラフウィザードの 2 ページ目、または「データ範囲」ダイアログで、データ範囲を選択または変更できます。 微調整するには、「データ系列」ダイアログを使用します。(par_id3394573.)

To specify a data range do one of the following:
データ範囲を指定するには、次のいずれかの操作を行います。(par_id7594225.)

1. Enter the data range in the text box.
   このテキストボックスには、データ範囲を入力します。(par_id5081637.)

   In Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be "Table1.A1:E4".
   Calc では、データ範囲の例は「$Sheet1.$B$3:$B$14」です。 データ範囲は、表計算ドキュメントの複数の範囲から構成される場合があります。たとえば、「$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5」も有効なデータ範囲です。 Writer では、データ範囲の例は「Table1.A1:E4」です。(par_id9759514.)

   As long as the syntax is not correct, Office shows the text in red.
   構文が正しくないと、Office はテキストを赤で表示します。(par_id1614429.)

1. In Calc, click Select data range to minimize the dialog, then drag to select the data range. When you release the mouse, the data are entered. Click Select data range again to add a data range. In the input field of the minimized dialog, click after the entry and type a semicolon. Then drag to select the next range.
   Calc で、データ範囲の選択をクリックしてダイアログを最小化し、データ範囲をドラッグして選択します。マウスを離すと、データが入力されます。データ範囲の選択をもう一度クリックして、データ範囲を追加します。最小化されたダイアログの入力フィールドで、項目の後ろをクリックし、セミコロンを入力します。そして、追加したい範囲をドラッグして選択します。(par_id1589098.)

Click one of the options for data series in rows or in columns.
行または列で、データ系列のオプションの 1 つをクリックします。 (par_id8746910.)

Your stock chart data are "in columns", if the information in a row belongs to the same "candle stick".
行の情報が同じ「ローソク足」に属する場合、株価チャートデータは、「列内」にあります。(par_id9636524.)

Fine Tuning the Data Ranges of Table Based Stock Charts
表に基づく株価チャートのデータ範囲の微調整(hd_id5675527.)

You can organize data series and edit the source for parts of single data series on the third page of the Chart wizard or on the page Data Series in the Data Range dialog.
グラフウィザードの 3 ページ目または「データ範囲」ダイアログの「データ系列」ページで、データ系列を管理し、単一データ系列の一部のソースを編集できます。(par_id3486434.)

Organize Data Series
データ系列の管理(hd_id3068636.)

In the data series area on the left side of the dialog, you can organize the data series of the actual chart. A stock chart has at least one data series containing the prices. It might have a second data series for transaction volume.
ダイアログ左側のデータ系列領域で、実際のグラフのデータ系列を整理することができます。株価グラフは、少なくとも 1 つの株価データ系列を含んでいる必要があります。そのほかに、出来高のデータ系列を含んでいることもあります。(par_id2480849.)

If you have got more than one price data series, use the Up and Down arrow buttons to order them. The order determines the arrangement in the chart. Do the same for volume data series. You cannot switch price and volume data series.
1 つ以上の価格データがある場合には、上矢印と下矢印のボタンを使ってデータを並べ替えてください。並び順はグラフでの配置に反映されます。売上高データについても同じことを行なってください。株価データと出来高データを交換することはできません。(par_id4181951.)

To remove a data series, select the data series in the list and click Remove.
データ系列を削除するには、リストからそのデータ系列を選んで、削除をクリックします。(par_id2927335.)

To add a data series, select one of the existing data series and click Add. You get an empty entry below the selected one, which has the same type. If you have no price data series or no volume data series, you must first select a range for these series in the Data Range dialog.
データ系列を追加する場合は、既にあるデータ系列のうちの 1 つを選択し、追加をクリックします。選択したものの直下に、同じタイプの空のエントリが作られます。価格と売上高のデータがない場合には、初めに、データ範囲ダイアログで、これらのデータの範囲を選択する必要があります。(par_id2107303.)

Setting Data Ranges
データ範囲の設定(hd_id4071779.)

In the Data Ranges dialog you can set or change the data range of each component of the selected data series.
「データ範囲」ダイアログで、選択したデータ系列の各コンポーネントのデータ範囲を設定または変更できます。(par_id7844477.)

In the upper list you see the role name of the components and the current values. When you have selected a role, you can change the value in the text box below the list. The label shows the selected role.
上部のリストには、コンポーネントのロール名と現在値が示されます。「ロール」の１つを選択すると、リストの下のテキストボックスの値を変えることができます。ラベルは選択されたロールを示しています。(par_id6478469.)

Enter the range into the text box or click on Select data range to minimize the dialog and select the range with the mouse.
テキストボックスに範囲を入力するか、データ範囲の選択 をクリックして、ダイアログを最小化し、マウスで範囲を選択します。(par_id9038972.)

Select Open Values, Close Values, High Values, and Low Values in any order. Specify only the ranges for those roles which you need for the chosen variant of the stock chart. The ranges need not be next to each other in the table.
「始値」、「終値」、「高値」、および「安値」を任意の順序で選択します。 株価チャートの選択したバリエーションに必要なロールの範囲のみ指定します。 範囲は、テーブル内で隣どうしにある必要はありません。(par_id7985168.)

Legend
凡例(hd_id876186.)

The legend displays the labels from the first row or column or from the special range that you have set in the Data Series dialog. If your chart does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the chart data.
凡例には、最初の行、最初の列、またはデータ系列ダイアログで指定した特定の範囲で使われているラベルが表示されます。作成したグラフにラベルがない場合、凡例には、グラフデータの行番号や列名に従って、「行 1」「行 2」...、「列 A」「列 B」...などと表示されます。(par_id3939634.)

The legend shows the value from the range, which you entered in the Range for Name field in the Data Range dialog. The default entry is the column header of the closing price column.
データ範囲ダイアログのデータ範囲フィールドに入力した範囲名が凡例に表示されます。フィールドにはデフォルト値として、終値列の見出しが入力されています。(par_id2377697.)

Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu.
位置オプションのいずれかを選択します。 グラフが完成したら、「書式」メニューを使用して、ほかの位置を指定できます。(par_id2188787.)